Op een uitnodiging voor een geregistreerd partnerschap zet je wat er werkelijk gebeurt: jullie laten jullie partnerschap registreren, en dat vieren jullie. Schrijf dus niet "wij trouwen" als je geen huwelijk sluit, maar bijvoorbeeld "wij gaan ons partnerschap laten registreren" of "wij zeggen officieel ja tegen elkaar". Daaronder komen datum, tijd, plaats en een antwoordregel, net als bij een trouwkaart.
De vorm kiezen is vaak een bewuste keuze, en die mag op de kaart terugkomen zonder dat je er een juridische uitleg van maakt. Sommige gasten weten niet precies wat een partnerschap inhoudt, of vragen zich af of het "een echte bruiloft" is. Een heldere, warme tekst neemt die twijfel weg: ja, er is een officieel moment, en ja, je bent welkom om het mee te vieren. Weet je al wie je uitnodigt, dan zet je de tekst met de digitale uitnodiging op een pagina in jullie stijl en deel je die via WhatsApp of een QR-code.
Plan jullie bruiloft op één plek
Gratis account met checklist, budgetplanner, gastenlijst en jullie eigen trouwwebsite.
Begin met plannenMag je "trouwen" schrijven bij een geregistreerd partnerschap?
Juridisch is een geregistreerd partnerschap in Nederland geen huwelijk, al liggen de rechten en plichten dicht bij elkaar. In de volksmond zeggen veel mensen toch "trouwen", en niemand zal je daarop aanspreken. Op een officiële kaart is het netter om de vorm juist te benoemen, of om een neutrale formulering te kiezen die voor allebei klopt.
Woorden die goed werken:
- "Ons partnerschap laten registreren": precies en duidelijk.
- "Officieel ja zeggen" of "onze liefde officieel maken": warm en klopt ook juridisch.
- "Onze verbintenis vieren": wat formeler, past bij een klassieke kaart.
- "Ons feest" of "onze dag": neutraal, ideaal als het feest de hoofdzaak is.
Een geregistreerd partnerschap vraagt geen ja-woord; ondertekenen is genoeg. Willen jullie toch iets uitspreken, vraag dan bij jullie gemeente na wat er kan. Wat er wel en niet bij hoort, lees je in horen ringen en bloemen bij een geregistreerd partnerschap.
Welke toon kies je?
Dezelfde toon als bij elke andere uitnodiging: die van jullie zelf. Een partnerschap is niet per se kleiner of zakelijker dan een huwelijk. Sommige koppels tekenen met twee getuigen en gaan daarna lunchen, anderen huren een zaal voor honderd mensen. De kaart volgt het feest, niet de juridische vorm.
Let wel op één ding: als jullie de vorm bewust kozen omdat een huwelijk niet bij jullie past, is het fijn als de tekst daar niet om heen draait. Een zin als "geen huwelijk, wel een feest" kan luchtig en eerlijk tegelijk zijn.

Welke voorbeeldteksten kun je gebruiken?
Neem een tekst over en vul namen, datum en plaats in. Tijden en adres zet je eronder als apart blokje.
Klassiek: "Met veel vreugde laten Eva de Groot en Jasper Mulder op vrijdag 14 mei 2027 hun partnerschap registreren. Wij nodigen u van harte uit om dit moment met ons te delen."
Warm en persoonlijk: "We zeggen officieel ja tegen elkaar. Op 14 mei 2027 tekenen we in het gemeentehuis van Haarlem, en daarna vieren we het met de mensen van wie we houden. Jij hoort daarbij."
Luchtig: "Geen huwelijk, wel een handtekening, een glas bubbels en een feest. Eva en Jasper laten hun partnerschap registreren en willen dat graag met jou vieren."
Klein gezelschap: "We houden het klein: een handtekening, een paar getuigen en een lange tafel. Schuif je aan op 14 mei 2027?"
Alleen het feest: "Het officiële moment doen we met z'n tweeën. Het feest daarna niet. Kom je op 15 mei 2027 vanaf 20.00 uur met ons proosten?"
Antwoordregel: "Laat ons vóór 1 april weten of je erbij bent, en of je dieetwensen hebt."
Wil je meer zinnen per situatie, zoals kindvrij of namens de ouders, dan vind je die in de 20 voorbeelden voor de tekst van een trouwuitnodiging. Ze werken ook hier als je het woord "trouwen" aanpast.
Hoe zit dat in België?
In België bestaat het geregistreerd partnerschap niet in de Nederlandse vorm. Het dichtstbijzijnde is de wettelijke samenwoning: een verklaring die jullie samen afleggen bij de dienst burgerlijke stand. Daar hoort doorgaans geen ceremonie of getuige bij, en er is ook geen echte feesttraditie rond. Veel Belgische koppels zien het als een administratieve stap en geven er geen feest voor.
Willen jullie het toch vieren, dan is dat helemaal jullie keuze. Op de kaart noem je dan liever het feest dan de verklaring. Een paar voorbeelden:
- "We hebben onze samenwoning officieel gemaakt. Tijd voor een feestje, en jij bent welkom."
- "Geen trouwfeest, wel een samen-feest. Op 5 juni 2027 vieren we dat we officieel samenhoren."
Het verschil in bescherming tussen deze vormen is groot. Wie twijfelt, leest eerst het verschil tussen huwelijk, geregistreerd partnerschap en samenlevingscontract en bespreekt het met een notaris.
Wat zet je nog meer op de uitnodiging?
Dezelfde praktische onderdelen als op een trouwkaart:
- Namen, datum en het officiële moment (tijd en plaats van de ondertekening).
- Het programma erna: lunch, borrel, diner of feest, met de tijden.
- Het adres van de feestlocatie, als dat een andere plek is dan het gemeentehuis.
- Een dresscode, als jullie er een willen.
- Een antwoorddatum, vier tot zes weken voor de dag.
In Nederland tekenen bij een geregistreerd partnerschap twee tot vier meerderjarige getuigen mee. Wil je iemand vragen, doe dat dan apart en persoonlijk, niet via de algemene uitnodiging.
Stappenplan: zo maak je de uitnodiging
- Kies de woorden: "partnerschap laten registreren", "officieel ja zeggen" of "ons feest".
- Bepaal of gasten het officiële moment bijwonen of alleen het feest.
- Neem een voorbeeldtekst over en zet tijden en adres eronder.
- Vraag de getuigen apart, voor de uitnodigingen de deur uit gaan.
- Laat iemand de namen, de datum en de dag van de week nalezen.
- Verstuur alles in dezelfde week.
Maak de kaart digitaal in de digitale uitnodiging, of laat hem drukken met dezelfde tekst. Zo weet iedereen meteen wat jullie vieren, en wanneer.




